冯·哈本博士的儿子埃里克在探险中失踪, 泰山受博士之托寻找埃里克。埃里克在威伦瓦兹山脉探险时, 被一群古罗马装束的人抓住, 来到梅里城堡, 认识了少女法沃妮亚。泰山在寻找埃里克的过程中落下山崖, 被巴格哥部落当作“失落的部族”俘虏, 接着被袭击部落的军团带到撒奎纳琉斯军营。精通罗马史的埃里克被强行留下, 替皇帝编纂史书。泰山被迫成为角斗士, 在斗兽场上与狮子拼杀。梅里城堡与撒奎纳琉斯军营向来水火不容, 分处两个不同阵营的埃里克与泰山将何去何从?