《汉译世界学术名著丛书：塔西佗<编年史>（套装上下册）》的注释主要是根据洛布古典丛书的英译本的注释编译而成的，酌量加入了其他译本的注释。《历史》的注释则主要是根据洛布古典丛书的英译本和戈德利编订本的原文的注释编译的，并根据其他译本的注释作了适当的补充。

译者的话

附记

关于塔西佗

本书提要

关于与本书有关的皇帝家系的若干说明

东方两王国的世系

《编年史》

 第一卷

 第二卷

 第三卷

 第四卷

 第五卷

 第六卷

 第十一卷

 第十二卷

 第十三卷

 第十四卷

 第十五卷

 第十六卷

要目索引