本书辑译《哈佛法律评论》原刊论文十三篇，自1897年霍姆斯大法官的“法律之道”，到1993年玛莎·纳斯鲍姆的“法律和文学中对于实践理性的怀疑”，时间跨度超逾百年。作者主要为英语世界的法学家，同时并包括埃利希和凯尔森两位欧陆背景的学者。他们的著述，在陈述一己学思的同时，反映了百年之间西方世界的法律思考，特别是英语世界有关法律之道的探索和追问，而以地方性知识分享着关于生活世界的意义体验。

法律之道

奥利弗·温德尔·霍姆斯 许章润译

科学中的法律与法律中的科学

奥利弗·温德尔·霍姆斯 王进文译

法律社会学

尤金·埃利希 翟志勇译

孟德斯鸠与社会学法学

尤金·埃利希 翟志勇译

纯粹法理论与分析法学

汉斯·凯尔森 张书友译

法律与诸社会科学(尤其是与社会学)

卡尔·N.卢埃林 王进文 周林刚译

道之以乐

杰罗姆·纽·弗兰克 任华敏译

司法先例：一个简短的比较法研究

约翰·奇普曼·格雷 王进文翟志勇译

法律和文学中对于实践理性的怀疑

玛莎·C.纳斯鲍姆 泮伟江译

实证主义和法律与道德的分离

H.L.A.哈特 支振锋译

实证主义与忠于法律：答哈特教授

朗·L.富勒 支振锋译

判例法中的理性与命令

朗·L.富勒 俞静贤译

私法裁判中的形式与实质

邓肯·肯尼迪周林刚译