耿铁珍、平川美穗编著的《日语写作教程》不仅有文体、各种符号的使用方法及基本句型、书信、电子邮件和履历书的写法，还增加了参加演讲比赛、向研究生院提交志愿申请书和学习计划书等写作方法的课程。本书侧重于写作实践和写作指导，而不仅仅是教学理论方面的句法和章法。因此，也可以作为一般性的日语书信及商务信函写作方面的指导读物，以方便从事外事、外贸等行业的工作人员以及广大日语爱好者自修使用。

耿铁珍、平川美穗编著的《日语写作教程》全面讲解日语基础写作知识，并收录了手机邮件等时代感强的写作内容。强调实用性文体写作能力的提高，涵盖了基本的、常用的应用文种类。写作要领详尽，练习形式多样，便于教师授课、学生自学。《日语写作教程》针对日语专业学生设计，同样也适用于大专院校专业课程的教学。