柳利、吉庆莲、马晓宏、王铁华编著的《法语教学辅导参考书(3)》与第一、二册教学辅导用书形式大同小异。涉及词汇、句型举例、语法练习，课文及阅读部分的汉译译文，名课后所列笔语和部分口语练习标准答案。为了使读者能够更好地理解课文，汉译大部分采用的是直译。因第三册从困难程度上讲较一、二册明显增加，部分练习的答案可能不仅仅是一种。