高长峰主编的《世界名著日语导读》(中英文注解)主要对象是日语专业学生，以及把日语作为二外的学生，从事日语教学的教师及翻译工作者等。内容主要以英法文学名著为主，并收入了作家与作品、主要人物、小说简介、名句欣赏等内容。本书大量引用了名著的英语原文并有中文注解，使读者掌握日语的同时，又有助于掌握英语，可谓一箭双雕。

一 《简·爱》

 （一）作家与作品

 （二）主要任务表

 （三）小说简介

 （四）中英文注解：Chapters 1～13

 （五）名句欣赏

二 《红与黑》

 （一）作家与作品

 （二）主要任务表

 （三）小说简介

 （四）中英文注解：Chapters 1～10

 （五）名句欣赏

三 《约翰·克里斯朵夫》

 （一）作家与作品

 （二）主要任务表

 （三）小说简介

 （四）中英文注解：Chapters 1～6

 （五）名句欣赏

四 《李尔王》

 （一）作家与作品

 （二）主要任务表

 （三）小说简介

 （四）中英文注解：Chapters 1～7

 （五）名句欣赏

五 参考文献