李汝珍编著的《小人鱼报恩》是改编自清代小说《镜花缘》。故事讲述了唐朝的一个秀才——唐敖，因考试失败，决定到海外看看。一天，他来到玄股国，救下渔民捕捉的小美人鱼。后来，唐敖又来到了厌火国。厌火国的人嘴里可以喷出火来，他们向唐敖等人索要货物，遭到拒绝，就向他们喷火。唐敖他们逃到了船上。厌火国的人又朝商船喷火。就在这时，一群小人鱼朝商船喷水，浇灭了船上的烈火。原来，小人鱼为了报答唐敖的救命之恩，一直跟在商船后边，保护他们呢。这个故事教育孩子们要懂得感恩。