本书为比较文学、跨文化理论相关论题的学术论文集，重点讨论文学作品、理论，文化现象在跨文化环境中的流变，思考发展中国文化软实力的途径及相关问题，反思、解构跨文化交流中以西方价值为中心的话语强权，对提升我国文化自信、平等参与国际文化交流有一定意义。本书收录论文20余篇，作者有知名学者，也有学界新锐，文章均有较高的学术价值。