本书通过对不同文化认同身份的作者作品的关照, 对不同文化背景的诗人创作旨趣的区别, 考察旧体诗与生活在中国的华人族群之间的关系, 分析旧体诗在南洋华人文化主体性建构过程中所体现的呈现和被呈现。