本《译注》以中华书局影印阮校《十三经注疏》本《礼记》为底本，依照原书分为四十九篇，每篇包括题解、原文、注解、译文、小结五个部分。

题解置于每篇标题之下，主要说明该篇的命题之义，该篇的主要内容，有的还对该篇的写作时代和作者问题作了简略的探讨。

本书分上下册。

一、《礼记》简述

二、译注说明

三、曲礼上第一

四、曲礼下第二

五、檀弓上第三

六、檀弓下第四

七、王制第五

八、月令第六

九、曾子问第七

十、文王世子第八

17、登城不指，城上不呼。将适合，求毋固。将上堂，声必扬。户外有二履，言闻则入，言不闻则不入。将入户，视必下，入户奉局，视瞻毋回。户开亦开，户阖亦阖。有后入者，阖而勿遂。毋践履，毋躇席，抠衣趋隅，必慎唯诺。