《红楼梦》就是地道中国籍的世界文学名著。吾首次为此书英文版作插图，还是二十多年前的事。嗣后吾又为此书的多种版本配画，或取书中若干题旨创作。然当完稿时，常会生出难以名状的不满足感。插图，毕竟受制于篇幅，只能表现某些局部，取舍之间颇多羁束，难得惬意。于是，如何运用绘画语言，较恰当、较完整地演绎书中的内涵，抒发自己的阅读感受，成了驱之不散的念头。后半部分是故事概况，值得一阅。

1 甄士隐梦幻识通灵 贾雨村风尘怀闺秀

2 贾夫人仙逝扬州城 冷子兴演说荣国府

3 托内兄如海荐西宾 接外孙贾母惜孤女

4 薄命女偏逢薄命郎 葫芦僧判断葫芦案

5 贾宝玉神游太虚境 警幻仙曲学红楼梦

6 贾宝玉初试云雨情 刘老老一进荣国府

7 送宫花贾琏戏熙凤 宴宁府宝玉会秦钟

8 贾宝玉奇缘识金锁 薛宝钗巧合认通灵

9 训劣子李贵承申饬 嗔顽童茗烟闹书房

10 金寡妇贪利权受辱 张太医论病细穷源

次日宁国府珍大奶奶尤氏请凤姐过去赴宴，宝玉也定要跟去。恰好秦氏的兄弟秦钟来看姐姐，同宝玉见上了面。那秦钟眉清目秀，粉面朱唇，俊俏风流似更在宝玉之上，只是怯怯羞羞有些女儿之态。宝玉一见，心中便如有所失，呆想着：“天下竟有这等人物！可恨我为什么生在这侯门公府之家？要也生在寒薄宦的家里，早得和他交接，也不枉生了一世。”