本书以美国作家埃里奇·西格尔的成名之作为基础于1919年改写的，小说反映了六十年代美国一些年轻人的生活。为提高英语学习者的学习能力而采用英汉对照，阅读本书不仅可提高英语水平同时也可提高翻译水平及文学名著的鉴赏水平，可谓一举三得。

于是就进了更衣室，听伙伴们说说星期六晚上跟女朋友约会如何如何。我福气好，还有个清静的地方可以想想心事。