《哈扎尔辞典》开创了辞典小说的先河，于1984年问世。当年即获南斯拉夫最佳小说奖。

这部小说的内容纷繁复杂、古代与现代，幻想与现实，梦与非梦盘根错节地缠绕在一起，时空倒溯，人鬼转换，似真非真，似假非假，扑朔迷离地描述了哈扎尔这个民族在中世纪突然从世界上消失的谜，被公认为一部奇书，现已译成世界上二十四种文字。

一 中译本编者的话

二 卷首导语

1、《哈扎尔辞典》编纂始末

2、《哈扎尔辞典》版本溯源

3、《哈扎尔辞典》使用说明

4、达乌勃马奴斯母版序言残片（译自拉丁文）

三 红书——基督教关于哈扎尔问题的史料

四 绿书——伊斯兰教关于哈扎尔问题的史料

五 黄书——古犹太教关于哈扎尔问题的史料

补编一 杰奥克季斯特·尼科尔斯基神甫——初版《哈扎尔辞典》的编纂者

补编二 阿布·卡比尔·穆阿维亚凶杀案证词笔录

结束语

作者简介

他的前半生一直躲避圣像，而他的后半生则把圣像当作盾牌使用。人们由此推断出，他后来惯于接受的是圣母马利亚的圣像，而非圣母马利亚本人。当他将圣母马利亚同可汗的朝臣作比较时，他的比较对象是男人而非女人。