朱良坤编著的《中国语惯用句实例(汉朝对照)》为中韩对译使用手册，《中国语惯用句实例(汉朝对照)》选择日常生活中常用的典型的惯用语，介绍了汉语关联词的用法，进行精辟的解释和贴切的翻译，并列举许多例句。为读者全面、系统地学习中国语惯用语提供了较为实用的教材。