《摄影的真谛(影像表达与摄影师的角色)》由保罗·希尔著，郑达华、常耀和郑菁菁译。本书注重于从视觉和艺术的双重角度论述摄影，而非影像的产生过程。本书内容见解深刻，文字与世界顶级摄影师的佳作相结合，其中包括作者本人的作品，以及维克托·伯金、菲·戈德温、埃米特·高文、杜安·迈克尔斯和乔·斯班斯的杰作。本书由基本方面入手，讲述如何用照相机进行观察、如何解读照片等，随后讨论了当下关于摄影的各种态度，并对摄影师拍摄不同主题时所采用的不同方法进行了分析。

序言

引言

第一章：从摄影的角度观察和思考

第二章：快门按下之后

第三章：艺术与交流

第四章：摄影的应用

第五章：作为见证者的摄影师

第六章：感受美

第七章：寻求自我与喻义

第八章：从相册到展厅

第九章：巨变与影像的未来

作者其人