他们有辆客货两用的老爷车，一副轿车的派头。亲戚们在车里搁了一个冰柜，里面摆满了苏打水，还有几盒饼干和一些博洛尼亚三明治。他们北上——从弗吉尼亚出发。离开弗吉尼亚的时候，才四点钟，天黑漆漆的，就连鸟儿都还睡着。

劳伦特编著的《亲戚们来啦(精)》描写了亲戚们都参加的盛大晚宴，呈现出家族成员之间的美好和谐关系。