本书共分8章, 从对比语言学的角度出发, 对同样能够提示焦点的日语的“提示助词”和中文的“焦点副词”进行对比研究, 从语义学的角度考察两种语言的对应。