本书英译了徽学研究发展不同阶段、不同领域的国内知名学者的代表性研究文章的13篇, 分为总论、文化、宗族、文书、徽商五个部分。