本书是安乐哲儒学思想的集中体现, 从中西比较哲学方法、儒家经典翻译和论著、中国哲学术语新诠、儒家思想的开放性阐释等方面, 全面展示出他的儒学思想的原貌, 也体现出儒家学者在中西方文明交流和碰撞下的比较与反思。