本书属中古汉语语法研究范畴, 选取东汉到隋的一共八部有代表性的汉译佛经作为考察对象, 主要讨论了其中由名词、动词、形容词、数量词、代词及介词短语充任定语和由谓词充任中心语的共七种简单定中结构, 复杂定语的构成及排序, 定义从句, 涉“所”结构, 定中结构的语用变化等内容, 发现了一些富含佛经特色的语言现象, 更重要的是可以将汉语定语复杂化的时限往前推进。同时, 对佛经语法研究的方法论等问题进行了思考。