编者前言
尤利安文选
尤利安皇帝驳斥犬儒赫拉克勒奥斯
尤利安皇帝致哲人忒米斯提乌斯
赫利俄斯王颂
憎恶胡子的人
反加利利人
慰藉
诸神之母颂
尤利安研究
尤利安皇帝与其教育法令
吉本与背教者尤利安
背教者尤利安与希腊宗教

尤利安说，政治生活本身将较为混杂善恶，少见可能有效根除一切恶。尤利安的视野来自古典政治哲学，从而认定实践生活低于沉思生活。这意味着，尤利安尽管发起了规模盛大的复兴古典传统的政治运动，但仍然清醒地意识到了政治生活的局限。
马勇编译的《尤利安文选(古典学丛编)》并不致力于揭示尤利安的真面目，而是通过阅读他的作品，展示他的政治行动背后的宏大视野。