《书法雅言》是明代项穆撰写的一部书学理论著述。该书是一部极具整体观和系统性的书学著述，其中既有独到的见解，又饱含着作者的责任意识以及丰富的情感。
在这部《书法约言》著作中，宋曹集中阐述了他的书法理论。他认为书法的笔意贵淡雅，不贵艳丽；贵流畅，不贵紧结；贵含蓄，不贵显露；贵自然，不贵做作。
此次出版，重在“译”和“注”两个方面：译是对原著全文以白话汉语作全文翻译；注是对原著中出现的词语，作简要注释。

项穆（1550—1600年），明代著名书法理论家。大收藏家项元汴之子。在书法领域颇有建树，著有《贞元子诗草》《书法雅言》。《书法雅言》被收入《四库全书·子部·艺术类二》。《四库全书总目提要》云：“穆承其家学，耳濡目染，故一书法特工。因抒其心得，作为是书。”

书法雅言译注
书法约言译注