传承彝族文化，以歌唱的形式是其中的手段之一。而经典歌曲又是曾经风靡一个时代，传唱已久，百听不厌，能够引起回忆和怀念的歌曲。经典歌曲大众喜闻乐见，普遍为大众所认可，利用经典歌曲为载体，翻译成彝文，既学习了彝语、又掌握了彝文。