本教材为具备中高级日语水平、有志提高日语阅读和视译能力的学习者编写，也可作为上海日语口译证书考试的备考教材。
全书由两部分构成。第一部分序章系统介绍了阅读和翻译的关系、阅读理解的技巧和视译的技巧。第二部分分为10课，每课包含两篇阅读文章及相应的练习题，题型与上海日语口译证书考试的真题一致，学习者可借此熟悉题型，掌握答题技巧。同时，每篇文章后总结归纳了文章中的重点词汇、语法和句型，帮助学习者扩充日语知识，提高阅读能力。

序章 阅读与翻译
第一课
第二课
第三课
第四课
第五课
第六课
第七课
第八课
第九课
第十课
参考答案