一只小狗走失在雪地里，快要冻死之际，被美洲豹发现，带到马普切人——“来自大地的人”的村庄。一位老人为小狗起名阿弗袤，意为“忠诚”，并将他送给自己的外孙奥卡玛尼。
阿弗袤与小男孩一同长大，过着与大自然亲近的生活。然而，马普切人的村庄在一夕之间被贪婪的外来者摧毁。阿弗袤也被外来者夺走，不得不在鞭打之下服从命令。漫长的时间过去，阿弗袤只能在梦中回忆他的马普切家人，直到被派去追捕一个逃亡者时，随风而来的气息，频频令他想起所失去的一切……