本书在搜集语料案例的基础上，构建汉语交际冲突类型，描写多元文化背景下汉语交际冲突的语篇特征，从多模态真实案例入手，以多人多国汉语习得者为主要研究对象，研究多元文化背景下动态语境中现代汉语言语交际冲突。运用实证，语料库语言学，分析归纳，文献法等多种方法，旨在理清人们对多元文化背景下汉语交际冲突的类型与特点的认识，完善中国文化的国际传播策略，促进中国软实力的提升。旨在避免和化解多元文化背景下汉语交际冲突，促进汉语更方便地走向世界，从“差异”走向“融合”，提升中国语言文化的影响力，可供相关研究参考。