莎士比亚的作品是人类共同的精神财富，里面包含了很多不朽的人生哲理，囊括了生活的方方面面，亲情、友情、爱情在作家深刻的笔触下熠熠生辉，无一不昭示着永恒的人性。莎士比亚向我们展示了一个丰富多彩的世界，他在剧作中塑造了很多经典的人物形象，描摹了个性鲜明的人物情态和丰富细腻的心理活动，准确而又生动地表现了人生百态。
《莎士比亚戏剧集（学生版）/新课标经典名著》所选取的篇目均是莎士比亚戏剧中脍炙人口的经典之作。笔者秉着尽量保持原作精神风貌的原则，对作品加以通俗化改造，使之更适合青少年朋友阅读。

罗密欧和朱丽叶
哈姆莱特
奥赛罗
李尔王
麦克白
一报还一报
错误的戏剧
仲夏夜之梦
威尼斯商人
无事生非
皆大欢喜
终成眷属