本书为国家社科基金项目的结题成果。本书借助构式语法理论，主要是构式化理论和构式形态学理论，对英汉浮现词缀的形成及演变进行了阐述。本书自建了英汉语新词数据库，从中提取浮现词缀的型式，又借助多个英汉语语料库，观察词语的用法，细致呈现英汉语浮现词缀构式的形成与演变，探讨其变化背后的认知机制。本书主要论述了由构式化所导致的浮现词缀、由构式演变所导致的浮现词缀、英汉语浮现词缀的异同、浮现词缀形成的认知机制等。本书体现了语言研究的科学性，展现了语言演变研究的新趋势，在研究对象的命名、理论视角和研究方法等方面，都具有创新性。