《砰（精）》由艾德维娜·瓦耶特文、克里斯多佛·尼尔森图。
庞克是一只不会飞的鸟，但它选择住在一棵树顶，因为那里有很棒的视野。它常因为失去了平衡而摔到地面，但它总能重新再爬回树上。
庞克的朋友希望它别住在那么高的地方，但较低的树枝没有好风景，庞克宁可回到树顶紧握他的细枝，且再也不会摔下来……
它的朋友受好奇心的驱使，也跟着它爬上了树顶……

正文

庞克是一只不会飞的鸟，但他选择住在一棵树顶，因为那里有很棒的视野。他常因为失去了平衡而摔到地面，但他总能重新再爬回树上。庞克的朋友希望他别住在那么高的地方，但较低的树枝没有好风景，庞克宁可回到树顶紧握他的细枝，且再也不会摔下来，他的朋友受好奇心的驱使，也跟着他爬上了树顶了。
艾德维娜·瓦耶特文、克里斯多佛·尼尔森图的《砰（精）》以轻松有趣的故事配上清新的插画，隐喻克服困难与坚持到底的精神。